Comunicaciones

  • Primer aislamiento de Leptospira Interrogans Serovar Hardjo de útero bovino en Chile
DOI: 10.5354/0719-5273.1992.10431

Resumen

Describe el aislamiento de Leptospira interrogans serovar hardjo bovis A a partir del útero de una vaca clínicamente sana beneficiada en el matadero de la ciudad de Valdivia.

Se discute la importancia que le puede caber en la transmisión venérea de la infección.

 

Palabras Claves

Leptospira interrogans serovar hardjo; bovinos; Chile

Abstract

The isolation of Leptospira interrogans serovar hardjo bovis. A from the uterus of a clinically healthy slaughtered cow is reported. Ist significance in the venereal transmission of the disease is discussed.    

Keywords

Leptospira interrogans serovar hardjo, cattle; Chile

Contenido

El aborto es entre las diversas manifestaciones clínicas de leptospirosis bovina, la forma más frecuente de la infección en nuestro medio, causando un problema con graves repercusiones en las explotaciones pecuarias, generalmente debidas a los serovares hardjo y pomona (Zamora y Riedemann, 1977; Riedemann y col., 1986; Zamora y col., 1988), situación que también se describe en el extranjero (Spradbrow, 1964; Thiermann, 1982; Dixon, 1983; Ellis y col., 1985b). No obstante, investigaciones realizadas en los últimos años en el sur de Chile informan del aislamiento frecuente del serovar hardjo a partir del riñón de bovinos aparentemente sanos y faenados en el matadero (Zamora y col., 1991) tal como ocurre en varios países (White y col., 1982; Ellis y col., 1985c; Ellis y col., 1986b).

En el marco de una investigación en curso se ha tenido amplio éxito en aislar diversos serovares de la víscera renal de bovinos, pero sin lograrlo de otros tejidos del animal por lo que el propósito de la presente publicación es el de entregar información sobre el aislamiento de leptospiras de útero de una vaca clínicamente sana beneficiada en el matadero de Valdivia.

La muestra consistió en mucus y epitelio obtenido por raspaje de la pared uterina logrados con una tapa rosca esteril, diluyéndola al 10-1, 10-2 y 10-3 en solución buffer los que se sembraron en medio EMJH (Difco) adicionado de 5 fluoruracil, cultivándolos a 30ºC y examinándolos semanalmente con microscopio de campo oscuro.

Después de 3 semanas de incubación se logró el aislamiento de una cepa de Leptospira interrogans que resultó ser hardjo bovis A según la prueba de endonucleasa de restricción realizada por la Dra. Carole Bolin del National Animal Disease Center,Ames, Iowa, USA.

Este hallazgo constituye el primer aislamiento de leptospira en Chile a partir de un útero no grávido de una vaca, resultado que coincide con lo informado por Ellis y col. (1986a) en Inglaterra, quienes también aislaron este serovar del tracto genital de vacas no preñadas.

La presencia de serovar hardjo de fetos bovinos (Ellis y col., 1982a; Ellis y col., 1982b), de secreciones después del parto o el aborto en trabajos experimentales (Ellis y col., 1985b), como también de úteros gestantes y de no preñados de infecciones naturales como lo informa la presente comunicación y también se describe en el extranjero (Ellis y col., 1986a; Ellis y Thiermann, 1986) inducen a pensar que la posibilidad de transmisión venérea sea más frecuente de lo que comúnmente se piensa, más aún si se tiene presente que las leptospiras pueden permanecer por largos períodos en útero y oviductos de la vaca como lo sostienen Ellis y col. (1985a) al constatar una persistencia de 83 días en esos tejidos, lo que también hace presumir otros problemas en infecciones del embrión bovino.

Agradecimientos

Los autores desean expresar sus más sentidos agradecimientos a la Dra. Carola Bolin del National Animal Disease Center, USDA, ARS, Ames. Iowa, USA, por la identificación definitiva de la cepa aislada.

 

 Trabajo financiado por proyecto FONDECYT 89/0049.

Referencias

DIXON, R.J. 1983. Leptospira interrogans serovar hardjo: abortifacient in New Zealand? A review of the literature. N. Z. Vet. J. 31:107-109

ELLIS, W.A.; J.J. O'BRIEN; S.D. NEILL; H.W. FERGUSON, J. HANNA. 1982a. Bovine Leptospirosis: Microbiological and serological findings in aborted fetuses. Vet. Rec. 110:147150.

ELLIS, W.A.; S.D. NEILL; J.J. O'BRIEN; J.A. CASSELS, J. HANNA. 1982b. Bovine Leptospirosis: Microbiological and serological findings in normal fetuses removed from the uteri afther slaughter. Vet. Rec. 110:192-194.

ELLIS, W.A.; J. MONTGOMERY, J.A. CASSELS. 1985a. Dihydrostreptomycin treatmen of bovine carries of Leptospira interrogans serovar hardjo. Res. Vet. Science 39:292-295.

ELLIS, W.A.; J.J. O'BRIEN; J.A. CASSELS; S.D. NEILL, J. HANNA. 1985b. Excretion of Leptospira interrogans serovar hardjo following calving or abortion. Res. Vet. Science 39:296-298.

ELLIS, W.A.; J.J. O'BRIEN; D.G. BRYSON, D.P. MACKIE. 1985c. Bovine Leptospirosis: some clinical feature of serovarhardjo infection. Vet. Rec. 117:101-104.

ELLIS, W.A.; J.G. SONGER; J. MONTGOMERY, J.A. CASSELS. 1986a. The prevalence of Leptospira interrogans serovar hardjo in the genital and urinary tracts of nonpregnant cattle. Vet. Rec. 118:11-13.

ELLIS, W.A.; J.A. CASSELS, J. DOYLE. 1986b. Genital leptospirosis in bulls. Vet. Rec. 118:333.

ELLIS, W.A.; A.B. THIERMANN. 1986. Isolation of leptospires from the genital tracts of Iowa cows. Am. J. Vet. Rest. 47:1694-1696.

RIEDEMANN, S.; H. LEAL, J. ZAMORA. 1986. Diagnóstico serológico de leptospirosis bovina en cuatro Regiones de Chile. Arch. Med. Vet. 18:129-133.

SPRADBROW, P.B. 1964. Leptospiral antibodies in the sera of domestic animals in Queensland. Aust. Vet. J. 40:254-256.

THIERMANN, A.B. 1982. Experimental leptospiral infections in pregnant cattle with organisms of the Hebdomadis serogroup. Am. J. Vet. Res. 43:780-784.

WHITE, F.H.; K.R. SULZER, R.W. ENGELS. 1982. Isolation of Leptospira interrogans serovar hardjo, balcanica and pomona from cattle at slaughter. Am. J. Vet. Res. 43:11721173.

ZAMORA, J., S. RIEDEMANN. 1977. Leptospira-Infektion als Abortursache beim Ring in Valdivia Süd-Chile. Fortsch. Vet. Med. 28:268-272.

ZAMORA, J.; S. RIEDEMANN, M. FRÍAS. 1988. Leptospirosis bovina. Aislamiento de los serovares hardjo bovis A y portlandvere. Arch. Med. Vet. 20:136-140.

ZAMORA, J.; S. RIEDRMANN; M.I. NbNTECINOS, X. CABEZAS. 1991. Aislamiento en Chile de Leptospira interrogans serovares hardjo y kennewicki de bovinos aparentemente sanos. Arch. Vet. Med. 23:131-135.

Recibido el 13 de enero de 1992, aprobado el 23 de junio de 1992.